Lagos creates the images of busy roads, towering buildings, and nonstop energy. Yet, beyond these lies one of its most underexplored assets